Keine exakte Übersetzung gefunden für منشأة داخلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منشأة داخلية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Programmes de formation Les programmes de formation sont élaborés et appliqués par l'intermédiaire des agences pour l'emploi et de bureaux établis avec les ministères compétents.
    توضع برامج التدريب الحكومية وتنفذ من خلال مكاتب العمل ووحدات المشاريع المُنشأة داخل الوزارات المختصة.
  • La police financière, créée au sein du Ministère de l'intérieur, sera une unité nationale dotée de bureaux régionaux.
    وسوف تكون الشرطة المالية، المنشأة داخل نطاق وزارة الداخلية، وحدة وطنية لها مكاتب في المناطق.
  • g) Les renseignements à fournir pour la base de données sur le déminage établie dans le cadre du système des Nations Unies.
    (ز) المعلومات المقدمة إلى قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام والمنشأة داخل منظومة الأمم المتحدة.
  • C'est un bar. Non, c'est... c'est un abris anti-atomique fait dans un bar, et c'est totalement sûr.
    كلّا، هذا... مأوى من القنابل .مُنشأ داخل حانة، وإنّها لآمنة تمامًا
  • Ça signifierait envoyer une équipe à l'intérieur du bâtiment.
    ذلك يعني إرسال فريق إلى داخل المنشأة
  • En Bosnie-Herzégovine, la Chambre des crimes de guerre de la Cour d'État est maintenant opérationnelle, et un Département des crimes de guerre a été créé au sein du Bureau du Procureur de l'État.
    وقد أصبحت دائرة جرائم الحرب في البوسنة والحرب المنشأة داخل محكمة الدولة تعمل الآن، وأُنشئت إدارة منفصلة لجرائم الحرب في مكتب المدعي العام للدولة.
  • Le Groupe d'assistance législative et technique créé au sein de son secrétariat en 2005 a commencé à recenser les besoins nationaux et régionaux en matière d'assistance technique.
    واستهلّت وحدة المساعدة التقنية والتنسيق المنشأة داخل إطار أمانة اللجنة في سنة 2005 عملية التعرف على الحاجات الوطنية والإقليمية المتعلقة بالمساعدة التقنية.
  • Néanmoins, le Conseil des ministres a, en définitive, préféré élargir le mandat du Commissaire à l'administration aux plaintes pour traitement discriminatoire au lieu de créer un nouvel organe.
    والإضافة إلى الهياكل المنشأة داخل القطاع العام، فقد تم إنشاء هيئات أخرى في القطاع الخاص لتعزيز المساواة بين الجنسين في إطار صلاحياتها. وهذه تشمل ما يلي:
  • S'il y a une cellule terroriste active ici, il faut que Walid en apprenne davantage.
    ...اذا كانت هناك خلية نشطة داخل منشأة الحجز
  • Les places sont géniales.
    إنها مقاعد ذات صلاحيات مفتوحة و مميزات رائعة داخل المنشأة